|
Dili
|
Türkçe
|
|
Süresi (Yıl)
|
2
|
|
Azami Süresi (Yıl)
|
3
|
|
Kontenjanı
|
|
|
Staj Durumu
|
Yok
|
Program İçeriği
Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Programı, öğrencilerin lisans düzeyinde edinmiş oldukları bilgi ve becerileri daha ileri bir akademik seviyeye taşımayı amaçlamaktadır. Program, Süryani dili, edebiyatı, tarihi, teolojisi ve kültürü üzerine derinlemesine bir perspektif kazandırır. Öğrenciler, Klasik Süryanice, Turoyo ve diğer lehçeler üzerinde metin tahlili, çeviri, dilbilimsel çözümleme ve filolojik inceleme yapma becerilerini geliştirirler.
Program kapsamında öğrenciler, Süryani yazmaları, paleografik ve epigrafik belgeler, Gerşunografi metinleri ve litürjik kaynaklarla çalışma imkânı bulurlar. Ayrıca dijital beşeri bilimler araçlarını kullanarak metinleri modern yöntemlerle inceleme yetkinliği kazanırlar. Programın temel hedeflerinden biri de, öğrencilerin bağımsız araştırma yapabilme, bilimsel yayın üretebilme ve tez çalışmaları aracılığıyla alana özgün katkılar sunabilme kapasitesini geliştirmektir.
|
Bölüm AKTS(ECTS) Koordinatörü
|
Prof.Dr. Mehmet Sait Toprak
|
Anabilim Dalı Başkanı
|
Prof.Dr. Mehmet Sait Toprak
|
Tarihçe
|
Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Programı, Mardin Artuklu Üniversitesi Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü bünyesinde açılmış olup, ilk kez Eylül 2013’te öğrenci kabul etmiştir. Program, Türkiye’de Süryani dili, edebiyatı, tarihi ve kültürü üzerine lisansüstü düzeyde eğitim veren ilk ve tek akademik program olma özelliğini taşımaktadır. Kuruluşundan bu yana, Süryaniyat alanında uzman araştırmacılar yetiştirmeyi, kültürel mirasın korunmasına ve uluslararası akademik işbirliklerine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.
|
Kazanılan Derece
|
Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Programını başarıyla tamamlayan öğrencilere “Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Diploması” verilir. Mezunlar, “Yüksek Lisans” derecesi ile birlikte “Süryani Dili ve Kültürü Uzmanı” unvanını alırlar.
|
Kabul Koşulları
Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Programına başvurabilmek için adayların, dört yıllık bir lisans programından mezun olmaları gerekmektedir. Başvurularda, her yıl yaz döneminde Mardin Artuklu Üniversitesi Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü tarafından ilan edilen öğrenci kabul koşulları geçerlidir.
Adayların, lisans mezuniyet not ortalamasının en az 100 üzerinden 65 olması ve ALES’ten (Sosyal Bilimler puan türü) en az 55 puan almaları gerekir. Bunun yanında, yabancı dil yeterlilik belgeleri (YÖKDİL, YDS, TOEFL vb.), yazılı sınav ve/veya mülakat sonuçları da değerlendirme sürecinde dikkate alınır. Kesin kayıt işlemleri, ilgili mevzuat ve üniversite senatosu kararları doğrultusunda yapılır.
|
Üst Kademeye Geçiş
|
Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Programını başarıyla tamamlayan mezunlar, öncelikle Mardin Artuklu Üniversitesi Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü bünyesinde açılmış olan Süryani Dili ve Kültürü Doktora Programına başvurma hakkına sahiptirler. Bunun yanı sıra, ilgili alanlarda veya yakın disiplinlerde açılan diğer doktora programlarına da başvurabilirler. Başvurularda, ilgili kurumların belirlediği giriş şartları (ALES, yabancı dil yeterliliği, mülakat vb.) geçerlidir.
|
Mezuniyet Koşulları
Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Programı’ndan mezun olabilmek için öğrencilerin aşağıdaki koşulları yerine getirmeleri gerekmektedir:
Program kapsamında yer alan zorunlu ve seçmeli derslerden toplam en az 120 AKTS’yi başarıyla tamamlamak,
Tüm dersleri, ilgili yönetmelik ve yönergelerde belirtilen başarı koşullarına uygun biçimde tamamlamak,
Danışman gözetiminde özgün bir yüksek lisans tezi hazırlamak ve tezini jüri önünde başarıyla savunmak,
Bilimsel etik ilkelerine ve akademik dürüstlük kurallarına uygun biçimde araştırma yürütmek,
Enstitü tarafından belirlenen akademik ve idari yükümlülükleri eksiksiz yerine getirmek.
Tez çalışmasını başarıyla tamamlayan ve tüm ders yükümlülüklerini yerine getiren öğrenciler, Süryani Dili ve Kültürü alanında Tezli Yüksek Lisans (M.A.) derecesi almaya hak kazanırlar.
|
Mezun İstihdam Olanakları
Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Programı mezunları, akademik hayata ve çeşitli kurumlarda uzmanlık gerektiren alanlara yönelme imkânına sahiptir. Mezun öğrenciler, Araştırma Görevlisi veya Okutman olarak üniversitelerde akademik kariyerlerine devam edebilirler. Ayrıca, yeterli uzmanlık bilgi ve becerisine sahip oldukları için Başbakanlık Osmanlı Arşivi, Cumhuriyet Arşivi, yazma eser kütüphaneleri ve benzeri kurumlarda Bilim Uzmanı olarak görev alabilirler.
Bunun yanı sıra, müzeler, kültürel araştırma merkezleri, çeviri ve yayıncılık alanları ile kültürel mirasın korunmasına yönelik projelerde de istihdam edilebilirler. Mezunlar, hem ulusal hem de uluslararası düzeyde araştırma projelerine katkı sunabilecek niteliklerle donatılmaktadır.
|
Ölçme ve Değerlendirme
Süryani Dili ve Kültürü Tezli Yüksek Lisans Programı, en az üç yıllık bir süreçten oluşur:
* Bilimsel Hazırlık Yılı,
* Ders Yılı,
* Tez Yılı.
Bilimsel hazırlık ve ders yılı dönemlerinde öğrenciler aldıkları dersler için bir ara sınav (vize) ve bir dönem sonu sınavına (final) girerler. Bunun yanında, ders yılının son yarıyılında öğrencilerin bir seminer çalışması hazırlamaları ve yazılı bir metin olarak teslim etmeleri zorunludur.
Tez aşamasına geçen öğrenciler, danışmanları gözetiminde tez çalışmalarını sürdürürler. Tez, tamamlandıktan sonra jüri önünde savunulur. Başarı değerlendirmesi, ders performansı (vize, final, ödev, sunum, seminer) ve tez savunmasındaki başarı göz önünde bulundurularak yapılır.
|
https://obs.artuklu.edu.tr/oibs/bologna/progAbout.aspx?curSunit=5371&lang=tr
|